DEEP DIVE / WORD ENTRY
clarity.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
「明瞭で分かる・聞き取れる」という質。文章にも音にも使う不可算名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「明瞭で分かる・聞き取れる」という質。文章にも音にも使う不可算名詞。
説明の筋道や録音の音が明瞭で、受け手が迷わない性質を指す。単に情報量が多いことや内容が事実に合うこととは別。
注意:clarityは通常不可算(greater clarity / the clarity of ...)。accuracy(正確性)とは混同しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
説明・表現・音声の明快さ
聞き手や読み手に届く輪郭がはっきりしている性質。説明なら理解しやすさ、録音なら聞こえ方の明瞭さ。
The clarity of her explanation made it easy to understand.The recording was praised for its clarity.考えが整理され混乱がない状態
mental clarity / clarity of thought は考えの明晰さを指す補足用法。
She regained clarity of thought after taking a break.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
明快さと事実上の正確さ
比較のポイント:理解しやすいか/正しいか
伝達や知覚の明瞭さ/内容の真偽とは別
事実・数値の正確さ/分かりやすさを保証しない
表現や数値の精密さ/曖昧さの少なさでも文脈による
同じ報告書の評価
The report was praised for its clarity.The report was praised for its accuracy.違い:評価軸が理解容易性か事実の正しさかで変わる。
言い換え:いずれも自然だが、分かりやすい報告書が必ず正確とは限らない。
同じ分析結果の改善目標
We need greater clarity in the summary.We need greater precision in the summary.違い:clarityは理解のしやすさ、precisionは記述の厳密さ。
言い換え:precisionは数値・定義などを精密にするときに適する。
明瞭さと情報公開・透明性
比較のポイント:伝わりやすさ/隠さず開示する態度
メッセージの分かりやすさ/理解しやすさに注目
透明性・開示の姿勢/情報へのアクセスや隠し事の有無に注目
同じ社内方針の説明
Employees asked for greater clarity about the new policy.Employees asked for greater transparency about the new policy.違い:clarityは説明の明瞭さ、transparencyは情報をどこまで開示するか。
言い換え:単に詳しく話すことが必ずしも十分な透明性を意味しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語の「明るさ・明瞭さ」に由来し、ラテン語clarus(明るい・明白な)とつながる。
- 光・音・説明の「輪郭がはっきりする」を一つの理解の軸にする。
形容詞「はっきりした」。
動詞「明確にする」。
CHAPTER 05
実践的な用法
説明の明快さ
明確に
明快さ(不可算)
〜の明瞭さ
明瞭さと正確さ
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
clarityは「分かりやすさ・聞き取りやすさ」。accuracyは「正しいか」。録音・説明・思考に広く使える。