wholesale.

商品を小売段階に渡す「卸売りの」取引や価格を表す形容詞。

wholesaleは商品が最終消費者に小売される前の、事業者間の仕入れ・販売段階に関わる。wholesale priceは卸売価格、wholesale distributionは卸売りによる流通。retailは店舗などから最終購入者への小売段階で、同じ商品でもwholesale priceとretail priceは取引段階が異なる。

注意：wholesaleは「必ず大量」「必ず安い」と断定する語ではない。収録語義はADJECTIVEの卸売り用法で、wholesale changesなどの「大規模な」という別の用法を同じ語義として結び付けない。

小売業者やその他の事業者へ商品を供給する取引段階と、その価格・業界などに関する。

wholesale / retail：取引の段階

比較のポイント：業者向けの卸売段階か、最終購入者向けの小売段階か

同じマグカップの取引価格について説明する

違い：同じ品物でも、流通の異なる段階に対応する価格を表す。

言い換え：wholesaleとretailは同じ価格が必ずしも成立しないが、価格差の大きさはこの形容詞だけでは決まらない。

wholesaleはwhole（全体・ひとまとめ）＋sale（販売）で、古くは「ひとまとめの量での販売」を表した。そこから卸売りという流通段階の意味が成立した。

• whole（まとめて）＋sale（販売）から、卸売りの取引をイメージする。

wholesaleは「卸売りの」、retailは「小売りの」。大量か少量かだけでなく、どの販売段階かで判断する。