remind.

誰かが忘れないように知らせる、または何かを見て記憶を呼び起こす。

remindの基本形はremind + 人 + to do / about 名詞 / of 名詞。期限を忘れないよう促すことと、写真が昔の経験を思い出させることは、「他者の記憶を動かす」という点で共通する。

注意：remind me to submitは「提出するよう私に知らせる」。remind me of the tripは「その旅行を私に思い出させる」。ofとtoで内容を混同しない。

remind someone to doはすべき行動を、remind someone of somethingは記憶の対象を示す。

remindとnotify：支払期限

比較のポイント：再確認を促すか、情報を伝えること自体か

同じ支払期限の連絡

違い：remindは忘却防止、notifyは情報伝達。初めて知らせるならnotifyが自然。

言い換え：既に知っている期限を再通知する場合は両方使えることもある。

remindとremember：報告書

比較のポイント：記憶を呼び起こさせるか、自分で記憶しておくか

同じ報告書の提出

違い：remindは第三者への働きかけ、rememberは本人への直接の依頼。

言い換え：人に思い出させる目的ならremember Ken to submitは誤り。

re-とmindが組み合わさり、人の心に再び浮かべる意味を持った。

• remindは他者のmindに戻す、とイメージする。

rememberは自分が覚える。remindは誰かの記憶を呼び起こす。