DEEP DIVE / WORD ENTRY
purpose.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
「何のために」という意図・機能の中心を表す名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「何のために」という意図・機能の中心を表す名詞。
人が何かをする目的にも、道具や仕組みが担う用途にもpurposeを使う。goalは達成したい到達点、purposeは行動・存在の理由に焦点がある。
注意：on purposeは「わざと」。for the purpose ofには動名詞または名詞を置く。for ... purposesは用途の分類であり、必ずしも個人的な動機とは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
何を実現するために行うか
会議の開催目的や研修の企画目的など。
The purpose of this meeting is to approve the budget.何に使うためのものか
purposeは物事の目的だけでなく、何に使うかという「用途」を表すこともある。
This tool serves a different purpose from the old one.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
purpose / goal：行動の理由と到達点
比較のポイント：行動の理由／達成する結果
何のためにするか／意図と存在意義に焦点
何を達成するか／達成可能な到達点に焦点
どのように進めるか／手順や行動予定に焦点
同じ顧客説明会の設計
Our purpose is to help customers understand the service.Our goal is to enroll 100 customers in the service.違い：説明会の存在理由と、測定可能な達成目標の違い。
言い換え：同じ計画でもpurposeとgoalは別の問いへの答え。
purposeとfunction：道具の用途と働き
比較のポイント：何のために使うか／実際にどんな働きをするか
用途・意図／使う側から見た目的を述べる
機能・働き／対象がどのように作用するかを述べる
同じアプリの役割を説明
The purpose of the app is to help users track expenses.The main function of the app is to categorize expenses.違い：目的は支援したい活動、機能は具体的な働き。
言い換え：機能が目的の達成に役立つが同義ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語porpos「意図・目的」と、動詞porposer「前に置く・提示する」に由来する。
- purposeは「何のために」、goalは「どこまで到達するか」で区別する。
提案する動詞。purposeとは同じではない。
達成目標。
働き・機能。
CHAPTER 05
実践的な用法
〜の目的
〜する目的で
わざと、意図的に
教育目的で
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
purpose＝何のために。goal＝達成点。on purpose＝わざと。