precious.

価値が高く、失いたくないほど大切な。

市場で高価な物や希少な資源にも、家族や思い出のような個人的にかけがえのないものにも使う。

注意：高価という意味だけに限定しない。感情的に大切なものは金銭で値段を付けられない場合もある。

宝石や資源など、重要性や希少性のため大事にする対象を表す。

人や記憶への愛着や思い入れに焦点を置く。

貴重な／価値がある

比較のポイント：対象を守りたいという感情の濃さ

同じ土地の水資源の重要性

違い：preciousは大切に守りたい感覚が出やすく、valuableは価値や有益さを広く述べる。

言い換え：重なる場面はあるが完全同義ではない。

大切な／重要な

比較のポイント：個人の愛着と一般的な重要性

家族の写真に対する評価

違い：preciousは愛着、importantは重要性に焦点がある。

言い換え：文脈次第で重なるが感情の強さは異なり得る。

ラテン語で「価値・価格」を表す語に由来する。

• 値段の高さと心にとっての価値の高さを結ぶイメージで覚える。

価値が高く、失いたくないほど大切な。値段の高さと心にとっての価値の高さを結ぶイメージで覚える。