DEEP DIVE / WORD ENTRY

memorize.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

意図して情報を頭に入れる動作が memorize。覚えている状態の remember と違う。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

意図して情報を頭に入れる動作が memorize。覚えている状態の remember と違う。

台本・用語・手順などを繰り返して覚える行為を示す他動詞。remember はすでに記憶している状態や思い出す動作も表す。memorize したからといって永久に忘れないと約束する語ではない。

注意:目的語を直接取る(memorize the lines)。memorize to do の形で「〜することを暗記する」と一般化しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

意図的に暗記する

決まった内容を記憶できるように覚え込む。

資料や事実だけでなくスピーチ原稿の順序も目的語になる。過程に注目するのが特徴。

He memorized the opening paragraph before the interview.
彼は面接前に冒頭の段落を暗記した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

memorize / remember / recall

比較のポイント:覚え込む過程・保存された記憶・想起

memorize

意識して覚え込む/記銘の行為に注目

remember

覚えている・思い出す/記憶の状態と想起

recall

思い起こす/記憶から取り出す過程を強調

同じ電話番号をめぐる話

She memorized the phone number yesterday.
彼女は昨日電話番号を暗記した。
She remembered the phone number today.
彼女は今日その電話番号を覚えていた。

違い:前者は昨日の記憶作業、後者は今日も保持している状態。

言い換え:記憶する動作と保持した結果を混同しない。

memorize と learn

比較のポイント:意味を理解して学ぶことと暗記

memorize

正確に覚え込む/語句・順序などを保持する

learn

学ぶ・身につける/知識・技能を獲得する広い過程

practice

練習する/繰り返し行動して上達する

同じ研修資料への取り組み

The trainees memorized the safety checklist.
研修生は安全チェックリストを暗記した。
The trainees learned how to use the safety equipment.
研修生は安全装備の使い方を学んだ。

違い:memorize は内容そのものの記憶、learn は技能の習得も含む。

言い換え:暗記したことだけで実技ができるとは限らない。

CHAPTER 04

語源と関連語

memory に動詞化する -ize が付いた語。現在の「暗記する」意味は後に確立した。

  • 意図して情報を頭に入れる動作が memorize。覚えている状態の remember と違う。
memory

記憶・記憶力(名詞)。

remember

記憶している・思い出す。

CHAPTER 05

実践的な用法

memorize the sequence

順序を暗記する

memorize something by repetition

繰り返して暗記する

memorize vs understand

暗記と理解

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

意図して情報を頭に入れる動作が memorize。覚えている状態の remember と違う。 目的語を直接取る(memorize the lines)。memorize to do の形で「〜することを暗記する」と一般化しない。