legislation.

制定された法律のまとまり、または法律を作る営み。

lawが個々の法や法体系を広く指せるのに対し、legislationは立法によって成立した法規やその制定に焦点を置く。法律案はbill、法律を作る機関はlegislatureと区別する。

注意：legislationは通常不可算名詞。個々の法律を数えるときはa piece of legislationなどを使う。

制度として作られた法律やその制定という過程に視点を置く。

法律・法案・立法：legislation / law / bill

比較のポイント：成立した法規、法一般、審議中の法案の違い

議会での新しい規則

違い：billは成立前の提案、legislationは成立した法規を表す。文が表す段階も異なる。

言い換え：文全体の時制・動詞も異なるため、単語だけを置換する組ではない。

ラテン語legis latio「法を提案・持ち出すこと」に由来する。

• 制定された法律のまとまり、または法律を作る営み。

制定された法律のまとまり、または法律を作る営み。