withdrawal.

withdrawという行為を「出金」「取り下げ・撤退」として名詞化した語。

withdrawalは銀行口座からお金を引き出す行為または引き出した金額を示せる。制度・応募・部隊では撤回や撤退を指す。いずれも「それまでそこにあったものが離れる」という名詞の共通感覚がある。

注意：出金のwithdrawalと入金のdepositはお金の動く方向が逆。withdrawalには「撤退・取り下げ」の意味もある。さらに薬物・薬剤などの使用をやめたときの「離脱・離脱症状」という専門用法もあり、金融用語や撤退の意味とは区別する。

ATMや窓口で資金を取り出す行為、あるいはその一件の金額。a withdrawalなら個別の出金を数えられる。

応募や提案の取り下げ、市場からの撤退、部隊の引き揚げなどを名詞で述べる。withdrawal of＋対象とwithdrawal from＋離れる先を区別する。

withdrawal / deposit：出金と入金

比較のポイント：同じ銀行口座で資金がどちらへ動くか

同じ銀行口座の取引種類を報告する

違い：同じ金額でもwithdrawalは残高を減らす方向、depositは増やす方向の取引。

言い換え：手数料や保留取引など実際の残高の表示条件は金融機関による。

withdrawal / cancellation：撤退と予定の取り消し

比較のポイント：同じ入札参加に関する判断

同じ入札の状況を報告する

違い：withdrawalは参加者が抜けること、cancellationは入札そのものが中止になること。

言い換え：行為者と対象が違う比較。withdrawalが直ちに手続全体の中止を意味するわけではない。

withdrawalはwithdrawに名詞化の-alが付いた形。取り下げ・撤退の意味から、銀行でのお金の引き出しにも使われる。

• withdrawalは「引っ込める行為」の名詞。bank＝出金、organization＝撤退。depositは逆の入金。

withdrawalは「引っ込める行為」の名詞。bank＝出金、organization＝撤退。depositは逆の入金。 withdraw（動詞）→withdrawal（名詞）。withdrawal of an applicationではofに取り下げ対象が来る。