tragedy.

人の深い損失を伴う「悲劇」。作品ジャンルとしても「悲劇」を表す。

日常の出来事なら事故・死別などのつらい損失に対する強い評価を表す。演劇・文学では comedy と対になる作品の種類を指す。作品ジャンルの意味が歴史的に先で、深刻な現実の出来事に意味が広がった。

注意：「少し困った」「残念だった」だけの出来事に tragedy を使うと大げさに聞こえることがある。日常の苦難と演劇ジャンルは文脈で見分ける。

当事者の悲しみや取り返しのつかない損失に焦点を当てる。

人物の苦しみや破滅を描く文学・舞台芸術のジャンルを指す。

tragedy と disaster

比較のポイント：洪水による被害を地域住民に伝える場面

洪水による被害を地域住民に伝える場面

違い：tragedy は人間的な悲しみや喪失を、disaster は被害の規模・深刻さを前面に出す。

言い換え：同じ洪水について両方使えるが、強調する側面が異なる。

tragedy と comedy

比較のポイント：授業で今週読む劇のジャンルを説明する場面

授業で今週読む劇のジャンルを説明する場面

違い：tragedy と comedy は作品ジャンルの対比であり、現実の災害との比較ではない。

言い換え：悲劇にも滑稽な場面が、喜劇にも深刻な場面が含まれる場合がある。

ギリシャ語の悲劇作品を指す語を受け継いだ。現実の惨事を指すのは意味の拡張。

• 舞台で描かれる深い苦しみから、現実の悲しい事件にも悲劇という言葉が広がったと理解する。

人の深い損失を伴う「悲劇」。作品ジャンルとしても「悲劇」を表す。 舞台で描かれる深い苦しみから、現実の悲しい事件にも悲劇という言葉が広がったと理解する。