DEEP DIVE / WORD ENTRY

comedy.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

笑いを中心に据える作品・演芸ジャンル。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

笑いを中心に据える作品・演芸ジャンル。

comedyは映画・舞台・番組などの「笑いを目指した作品」、またそれらをまとめるジャンル名。一作品ならa comedy、ジャンルや笑いの要素としては不可算扱いもある。日常会話のfunny(面白い)は形容詞で、作品ジャンルとしてのcomedyと役割が違う。

注意:dramaは広い意味で演劇全体も指すため「dramaは必ず悲劇」と理解しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

作品・ジャンルとしての喜劇

観客を笑わせることを主要な狙いとする作品

映画a comedy、複数の劇comedies、ジャンルとしてcomedyという数え方の違いを押さえる。笑える一場面があるだけで作品全体のジャンルがcomedyになるとは限らない。

We watched a comedy after dinner to relax.
夕食のあと、気分をほぐすためにコメディーを見た。
The theater is known for its modern comedies.
その劇場は現代喜劇で知られている。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

comedyとdrama

比較のポイント:ジャンルとして笑いを軸にするか、人物・出来事の展開を軸にするか

comedy

笑いを中心にした作品/映画・演劇などのジャンル名

drama

人物の葛藤などを描く物語作品/特に映像ジャンルではシリアスな物語を表しやすいが、演劇一般も意味する

映画祭の同じ上映枠

The festival will screen a comedy tonight.
映画祭は今夜コメディー映画を上映する。
The festival will screen a drama tonight.
映画祭は今夜ドラマ映画を上映する。

違い:上映形式は同じで、告知している作品のジャンルが異なる。

言い換え:一般的なジャンル対比。dramaを「必ず悲しい作品」に固定しない。

comedyとhumor

比較のポイント:作品ジャンルか笑いの要素か

comedy

笑いを狙う作品・ジャンル/a comedyで作品を数えられる

humor

可笑しさ・ユーモア/ユーモアのある説明はcomedyというジャンル作品とは限らない

会議向け研修動画の紹介

The training video is a comedy.
その研修動画はコメディー作品だ。
The training video has some humor.
その研修動画には多少ユーモアがある。

違い:前者は動画全体のジャンル、後者は一部に笑いの要素があるという説明。

言い換え:同義置換不可。作品の種類と含まれる要素の違い。

CHAPTER 04

語源と関連語

ギリシャ語kōmōidia(喜劇)を古フランス語・ラテン語経由で取り入れた語。

  • 笑いの場面だけでなく、「笑いを軸とする作品」のジャンル名として覚える。
comedian

笑いを演じたり語ったりする人。

comic

「漫画」「芸人」を指す名詞にもなる別見出し語。

CHAPTER 05

実践的な用法

a romantic comedy

ロマンチックコメディー

watch a comedy

コメディーを見る

a comedy / comedies

喜劇作品の単数・複数

stand-up comedy

独演型のコメディー

comedy / comic

喜劇というジャンル/漫画・芸人

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

comedyは「笑いを中心にした作品・ジャンル」。a comedyは一作品、humorは笑いの要素、comicは漫画や芸人。