DEEP DIVE / WORD ENTRY
tidy.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
散らかったものがなく、見た目や配置が「きちんと整った」状態。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
散らかったものがなく、見た目や配置が「きちんと整った」状態。
tidyは主として物や部屋が整理されている様子を述べる形容詞。人の身なりや仕事ぶりが整っている場合にも用いる。
注意：cleanは汚れの少なさ、tidyは散らかっていないことが中心。きれいに掃除しても物が乱雑ならtidyとは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
整頓された・きちんとした
机・部屋の配置が乱れていない状態。身なりに使うときは服装などがきちんとしている意味。
The records were stored in tidy folders on the shelf.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
tidyとclean：職場の机の点検
比較のポイント：職場の机の点検
机の上の物が整理された状態／tidyは机の上の物が整理された状態に着目し、cleanは机の表面に汚れがない状態を主に表す。
机の表面に汚れがない状態／tidyは配置・片付け、cleanは汚れの有無を述べる。
職場の机の点検
The desk was tidy before the inspection.The desk was clean before the inspection.違い：tidyは配置・片付け、cleanは汚れの有無を述べる。
言い換え：同じ机でも整頓と清潔は独立した評価なので常に置換可能ではない。
tidyとneat：資料棚の整理
比較のポイント：資料棚の整理
散らかりのない整頓状態／tidyは散らかりのない整頓状態に着目し、neatは見た目の整然さ・整った仕上がりを主に表す。
見た目の整然さ・整った仕上がり／この文脈は重なるが、neatは見た目・仕上がりの良さにも広がる。
資料棚の整理
The files were kept tidy in the cabinet.The files were kept neat in the cabinet.違い：この文脈は重なるが、neatは見た目・仕上がりの良さにも広がる。
言い換え：書類の整理では置換しやすい。服装や技術の巧みさなどでは意味範囲を確かめる。
CHAPTER 04
語源と関連語
中英語のtidyは古いtide「時期・機会」から派生し、もとは「時宜にかなった」意に関係した。
- 「ほどよい状態」に整う、という連想で覚える。
現代では主に潮だが、古英語では時間・時期という意味があった。
tidyに否定接頭辞un-が付いた「散らかった」。
CHAPTER 05
実践的な用法
ラベル付き引き出しのある整頓された作業場
整頓されているがほこりっぽい棚
共有備品をきちんと整頓しておく
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
散らかったものがなく、見た目や配置が「きちんと整った」状態。 整頓された・きちんとしたを起点に文脈で見分ける。