thing.

具体的な物にも抽象的な事柄にも使える、非常に広い名詞。

手に取れる物の名称が分からないときも、問題・状況・話題などをまとめて述べるときも使える。前後の文脈でどちらの意味か判断する。

注意：thingは便利だが漠然としている。契約書や分析報告で正確さが必要なら、object・issue・requirementなど具体的な名詞を選ぶ。

道具や所持品などをまとめて指す。

行動や話題、重要な条件などの抽象的な内容を受ける。

thingとobject：広く言うものか、具体的な物体か

比較のポイント：広く言うものか、具体的な物体か

倉庫での案内

違い：thingは持ち物一般、objectは物体を分類している。

言い換え：安全に関する指示では物の種類を具体的に述べる方が明確。

thingとissue：曖昧な事柄か、検討すべき問題か

比較のポイント：曖昧な事柄か、検討すべき問題か

会議の議題

違い：thingは話題一般、issueは問題点を明確にする。

言い換え：問題性を明示したい文章ではthingをissueへ具体化する。

古英語þingには「集会・討議・案件」という意味があった。後に議題となる事柄から、幅広い物・出来事を指す語として使われた。

• thingは「もの」と「こと」の両方。具体物ならobject、対処すべき問題ならissueで言い換えられる場合がある。

thingは「もの」と「こと」の両方。具体物ならobject、対処すべき問題ならissueで言い換えられる場合がある。