supplement.

元のものに足して、不足や情報の欠けを補うもの。

名詞。資料への追加・補足、あるいは食事を補う栄養補助製品を表す。共通するのは「本体を補うために加える」点で、資料と栄養補助食品は用途が異なる。

注意：栄養補助食品を医薬品と同一視しない。サプリメントの安全性・有効性を単語だけから保証することはできない。

文書の追加の図表・説明・更新情報など。原典の更新地図と授業資料の例文がここに属する。

ビタミン類などを含む製品を指す可算名詞。摂取を勧める語ではなく、製品の種類を示す。

supplement と appendix

比較のポイント：資料を補う追加内容と文書末尾の付録

supplement と appendix

違い：別に付け足す資料と文書末尾の付録という形式の違い。

言い換え：両方とも補足情報を扱い、編集形式によっては役割が重なる。

supplement と medicine

比較のポイント：栄養を補う製品と病気の治療等を目的とする医薬品

supplement と medicine

違い：栄養補助製品と処方された薬という製品分類の違い。

言い換え：同じ成分が関わる場合もあり、国ごとの法的分類や効果は単語だけで決まらない。

ラテン語supplementum「不足を満たすために加えるもの」に由来する。

• 足りないところを「満たす」から資料も栄養も補う、と理解する。

supplementは不足を補うための追加物。追加資料と栄養補助食品はBridgeを分けて理解する。