DEEP DIVE / WORD ENTRY

specialize.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

特定の分野を選び、その仕事や研究を専門にする。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

特定の分野を選び、その仕事や研究を専門にする。

specialize は人・企業・部門が活動範囲を特定領域に絞って扱う動詞。特定の分野を示すときは主に specialize in + 名詞/-ing を使う。英国式では specialise とも綴る。

注意:「専門分野を選ぶ」意味で specialize on は通常の基本構文ではない。研究の中心などを言うときも、まず specialize in を使う。

CHAPTER 02

意味の広がり

分野を限定して取り組む

〜を専門にする、特化する

人なら学問・職業、会社なら提供サービスを専門にする。specialize in taxation と specialize in providing tax advice は、ともに自然だが後者は動名詞句で専門業務を表す。

Our laboratory specializes in studying coastal ecosystems.
私たちの研究室は沿岸生態系の研究を専門にしている。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

specialize と focus:専門領域として掲げることと注意・資源を向けること

比較のポイント:専門領域として掲げることと注意・資源を向けること

specialize

専門業務として対象分野を扱う/長期的・職業的な専門性

focus

対象に注意や労力を集中する/一時的な焦点や優先順位にも使える

チームの担当方針

The team specializes in data security.
そのチームはデータセキュリティを専門としている。
The team is focusing on data security this quarter.
そのチームは今四半期、データセキュリティを重点的に扱っている。

違い:specialize は恒常的な専門領域、focus on はその時点の重点を述べられる。

言い換え:二語の構文は specialize in / focus on と異なる。focus on だけでは専門資格や専業性を含意しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

special「特定の」に動詞化する -ize を付けた語。

  • special+-ize=特定の方向にする、と考えて specialize in の形で覚える。
specialist

専門にする人。

specialization

専門化すること。

CHAPTER 05

実践的な用法

specialize in + 名詞/動名詞

〜を専門にする

specialise

専門にする(主に英国式綴り)

specialize / be specialized

専門にする/専門化されている

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

specialize in+分野が基本形。focus on の一時的重点とは違い、継続的な専門性を示せる。