shortage.

必要な数量が足りない「不足状態」。

shortageは必要量に対する欠乏を名詞で表す。労働力・物資・住宅・水など、社会や事業に影響する供給不足を述べるときに便利。

注意：a shortage of ... が基本形。shortageは「少ないこと」ではなく、必要量に対して足りないことを指す。

a shortage of workersのように不足している対象をofで示す。個人が単に何かを持っていないこととは必ずしも同じではない。

shortage と lack：供給不足か一般的な欠如か

比較のポイント：必要な量の供給不足を名詞で示すか、性質・能力・情報まで含む一般的な欠如を示すか

工場の課題

違い：shortageは必要な人数という数量、lackは経験という性質の欠如を表す。

言い換え：workersの不足ならlack of workersも自然だが、a shortage of experienceは通常不自然。

形容詞shortに名詞化の接尾辞-ageを加えた語。

• 必要な数量が足りない「不足状態」。

shortageは必要な物・人の供給不足。lackは経験や情報など一般的な欠如にも使う。a shortage of ～を基本形として覚える。