DEEP DIVE / WORD ENTRY
lack.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
必要なものが「備わっていない・十分でない」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
必要なものが「備わっていない・十分でない」。
lackは不足している対象を目的語として直接とれる動詞。経験、証拠、資金、細部など、必要な条件に届いていないことを表す。
注意：動詞lackの直後に通常ofを置かない。a lack of ...は名詞lackの形であり、この見出し語とは品詞が違う。
CHAPTER 02
意味の広がり
必要な資質や物・条件が足りない
lack experienceは経験が足りない、lack detailは必要な詳細さを欠くという意味。lackは単に持っていない事実より、ある目的や基準に照らして不足している状態を表すことが多い。
Some applicants lack the experience required for the position.The report lacks enough detail to support the conclusion.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
lack / need
比較のポイント：不足という現状を述べるか、必要性を述べるか
必要な資質や物・条件が足りない／lackは必要なものが「不足している」という現状を述べる。needは目的を果たすためにそれが「必要である」と述べる。They lack experience.とThey need experience.は近いが、何に焦点を当てるかが異なる。
必要とする／目的達成のために何かが必要である
設備の整備
The team lacks suitable equipment.The team needs suitable equipment.違い：lackは欠けている状態を断定し、needは必要性を述べる。
言い換え：必要だが既に持っている可能性もあるため、needからlackは論理的に導けない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古い英語に見られる不足の語で、起源には不確かな点がある。
- lack + 不足対象という文型で覚え、名詞a lack ofとの品詞差を分ける。
不足している、欠けているという形容詞的な表現。
CHAPTER 05
実践的な用法
〜を欠く
〜の不足
二重否定に注意
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
必要なものが「備わっていない・十分でない」。 lack + 不足対象という文型で覚え、名詞a lack ofとの品詞差を分ける。