remarkable.

普通より際立っていて、注目に値する・目覚ましいことを示す形容詞。

remarkable は、進歩や業績、能力などが目を引くほど優れている・異例であるという評価を示す。必ずしも「良い」ものだけとは限らないが、成果をほめる文脈でよく使う。remark（注目する・言及する）に関連し、「人が取り上げたくなるほど目立つ」ことが核心。

注意：remarkable は「気づかれる」というだけの弱い意味ではなく、通常は注目するに値するほど際立っている。notable も注目すべきという意味だが、remarkable は驚きや強い印象を伴いやすい。

数字の増加率、研究成果、個人の才能などを評価する。修飾する名詞と評価の方向を文脈で確かめる。

remarkable と notable

比較のポイント：強い印象を与える際立ちか、言及に値する重要性か

売上の変化についての評価

違い：remarkable は強い驚き・称賛、notable は取り上げるに値する変化という評価。

言い換え：数値事実は同じでも、remarkable のほうが書き手の評価が強く伝わりやすい。

remark「目を向けて気づく」に -able が付いた語。人の注意を引くほどの特徴から「並外れた」という意味へ広がった。

• remark（コメントする）したくなるほど目立つものが remarkable。

remarkable は「注目に値するほど際立つ」。notable より驚きや強い印象が出ることが多い。