really.

「本当に」という事実・本気の強調と、「とても」という程度の強調。

reallyは動詞や文全体につくと真実性・本気度を、形容詞・副詞につくと程度を強めることが多い。「Really?」だけなら驚きや確認を示す。どの語を強めているかが判断の鍵。

注意：veryは形容詞・副詞の程度を強めるのが中心で、*very needのように動詞を直接修飾しない。reallyは動詞にも使える。

動詞や発話内容を強め、話し手が事実だと受け止めていることを表す。驚いてReally?と聞き返すこともできる。

形容詞・副詞の前で強調に使う。カジュアルな会話で自然だが、強さは文脈・イントネーションによって変わる。

reallyとtruly：本気

比較のポイント：率直な強調か、誠実さを強調するか

同じ支援への感謝

違い：両文とも同じ支援への感謝。trulyは心からの誠実さをやや際立たせ、reallyは日常的な強調として自然。

言い換え：この文脈では意味が大きく重なり、場面の丁寧さで選べる。

reallyとvery：程度

比較のポイント：程度の強調の語感と使える構文

同じ講義の分かりやすさ

違い：同じ講義の評価。意味はほぼ同じだが、reallyは話し手の実感が出やすい。

言い換え：helpfulの前では置き換え可能。しかしI really need itのreallyをveryには置けない。

real（実際の）＋-ly（副詞化）から、事実を示す言い方が強調表現にも広がった。

• really＋動詞なら「本当に」、really＋形容詞なら「とても」とまず見分ける。

reallyは「本当に」と「とても」。真実を確認するか、程度を強めるかを修飾先で見分ける。