DEEP DIVE / WORD ENTRY

quarterly.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

三か月ごとの、または四半期単位での。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

三か月ごとの、または四半期単位での。

quarterly はここでは形容詞として、会社の四半期決算・定例会議・計画などを修飾する。quarter(四半期)という名詞を、頻度や対象期間を示す形容詞として使えるようにした語形。

注意:quarterlyは「四半期ごとの」、つまり約3か月ごと。every four monthsではない。形容詞にも副詞にも使うが、名詞の前では形容詞として働く。

CHAPTER 02

意味の広がり

四半期ごと・四半期単位の

三か月周期の報告・会議など

quarterly + 名詞で、報告の対象期間または実施頻度を表す。四半期決算報告は内容が三か月単位、会議は実施間隔を意味することが多い。

The directors reviewed the quarterly performance figures.
取締役たちは四半期の業績数値を確認しました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

quarterly / annual:周期の違い

比較のポイント:quarterly は1年に4回の対象期間、annual は1年間の対象期間。

quarterly

四半期単位/年単位

annual

年単位/四半期単位

同じ業績報告の発行

The firm publishes a quarterly report.
その会社は四半期報告書を公表しています。
The firm publishes an annual report.
その会社は年次報告書を公表しています。

違い:quarterly は1年に4回の対象期間、annual は1年間の対象期間。

言い換え:対象期間と発行頻度は実務上異なる場合があるため、厳密な期限は別途確認する。

quarterly / periodic:固定された周期と不特定の周期

比較のポイント:quarterly は三か月という周期を定めるが、periodic は繰り返すことだけを示し間隔を指定しない。

quarterly

三か月ごと/定期的だが周期不特定

periodic

定期的だが周期不特定/三か月ごと

同じ安全点検の実施頻度

The office conducts quarterly safety reviews.
その事務所は四半期ごとに安全点検を行います。
The office conducts periodic safety reviews.
その事務所は定期的に安全点検を行います。

違い:quarterly は三か月という周期を定めるが、periodic は繰り返すことだけを示し間隔を指定しない。

言い換え:同じ文型で置換できても、周期に関する情報の具体性が変わる。

CHAPTER 04

語源と関連語

quarter「四分の一」に -ly が付いた語形。「一年の四分の一」が三か月の単位になる。

  • quarter=名詞の期間、quarterly=その期間に対応する形容詞。
quarter

一年を4つに分けた一つを指す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

quarterly price adjustments

四半期ごとの価格調整

quarterly revenue figures

四半期の売上高数値

quarterly means every three months

四半期ごと=3か月ごと

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

quarter=名詞の期間、quarterly=その期間に対応する形容詞。 三か月ごとの、または四半期単位での。