DEEP DIVE / WORD ENTRY

quarter.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

四つに分けた一つ。会計・業績では一年の四分の一=三か月間。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

四つに分けた一つ。会計・業績では一年の四分の一=三か月間。

quarter は名詞。全体の4分の1という割合を基本として、1年を4つに区切った四半期の意味に広がる。企業の業績や予算配分では、数字の四分の一と期間の四半期を区別する。

注意:quarter=常に3か月ではない。四半期は年を基準にした場合だけ。会社の会計年度によって第1四半期の暦月が異なることもある。

CHAPTER 02

意味の広がり

四等分した一つ

割合・分量の4分の1

a quarter of + 名詞で対象全体の四分の一。量や比率を説明する時に使う。

The repair used a quarter of the available parts.
その修理には利用可能な部品の4分の1を使いました。
年間を四分した四半期

業績や予算を集計する三か月の期間

第3四半期の売上など企業の報告で非常に多い。暦年と会計年度の起点が一致するとは限らない。

Revenue rose during the second quarter.
売上高は第2四半期に増加しました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

quarter / half:分割の割合

比較のポイント:同じ予算に対して25%と50%を表す。

quarter

4分の1/2分の1

half

2分の1/4分の1

同じ年間予算の使用率

The team spent a quarter of the annual budget.
チームは年間予算の4分の1を使いました。
The team spent half of the annual budget.
チームは年間予算の半分を使いました。

違い:同じ予算に対して25%と50%を表す。

言い換え:数字の異なる割合なので置換すれば事実が変わる。

quarter / month:集計期間

比較のポイント:どちらも期間名だが長さが違う。

quarter

約3か月の期間/一か月

month

一か月/約3か月の期間

同じ売上報告の対象期間

Sales increased during the quarter.
売上はその四半期中に増えました。
Sales increased during the month.
売上はその月の間に増えました。

違い:どちらも期間名だが長さが違う。

言い換え:quarterを特定の暦月一つと同一視しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語 quartus「4番目」にさかのぼる。四つに分けた一部分という意味が期間の四等分にも用いられる。

  • quarter=four equal parts の一つ。1年を4分すれば3か月。
quarterly

四半期ごとの、という形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

a quarter of + noun

〜の4分の1

the second quarter (Q2)

第2四半期

fiscal quarter

会計上の四半期

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

quarter=four equal parts の一つ。1年を4分すれば3か月。 四つに分けた一つ。会計・業績では一年の四分の一=三か月間。