DEEP DIVE / WORD ENTRY

half.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

half は「全体の2分の1」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

half は「全体の2分の1」。

half は全体を二等分した片方を指す名詞。half of the tickets / half of the cake のように全体を of で示す。cut ... in half は二つに分ける操作を表す。数量を扱う語であって「だいたい少し」という意味ではない。

注意:名詞の複数形は halves /hævz/。half of + 複数名詞では複数動詞(Half of the tickets were ...)、不可算・単数名詞なら単数動詞(Half of the cake was ...)が普通。

CHAPTER 02

意味の広がり

全体を二つに分けた一方

半分、2分の1

数・量・ケーキなどの分けられる全体の片方。比例や分割の話では one half、残る片方は the other half と表す。

Only half of the tickets were sold.
チケットは半分しか売れなかった。
He ate half of the cake after dinner.
彼は夕食後にケーキの半分を食べた。
Half of the budget was spent on equipment.
予算の半分が設備に使われた。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

half / quarter

比較のポイント:全体に対する割合

half

数や量、期間などを二つに等しく分けた一方の部分。「半分」を指し、a half of the totalなど文脈に応じて全体を示す。/halfは全体の二分の一で50%、quarterは四分の一で25%。売れたチケットの割合が変わるため、数値を伴う事実の置き換えではない。

quarter

4分の1/half の半分の大きさ。どちらも分割した一部を指す

whole

全体/分割前の全量・全体を表す

同じチケットの販売割合

Half of the tickets were sold.
チケットの半分が売れた。
A quarter of the tickets were sold.
チケットの4分の1が売れた。

違い:half=50%、quarter=25%。全体は同じだが割合は異なる。

言い換え:数量が変わるので同義ではない。実際の販売割合に合わせる。

CHAPTER 04

語源と関連語

half は古英語 half / healf に由来するゲルマン系の語。初期には「側・部分」の意味があり、現代英語では「等しい二分の一」が中心。

  • 半分と考えるときは whole(全体)→ half(片方)と視覚化する。
halve

半分にする、という動詞。half とは品詞が違う。

CHAPTER 05

実践的な用法

one half

半分

half of the total

合計の半分

cut the cake in half

ケーキを半分に切る

half of the tickets / half of the cake

チケットの半分/ケーキの半分

two halves

二つの半分

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

half=2分の1。half of the total、cut it in half、複数は halves。