DEEP DIVE / WORD ENTRY

precise.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

数値・表現・位置などが細部までぴったり定まっている。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

数値・表現・位置などが細部までぴったり定まっている。

正確さだけでなく、曖昧な幅やばらつきを抑え、詳細をはっきり特定できている点に焦点がある。

注意:preciseとaccurateは重なるが同義ではない。測定ではpreciseでも真値からずれている場合があり得る。

CHAPTER 02

意味の広がり

細部まで定まった正確さ

正確な・厳密な

測定値、位置、指示、言葉などが詳細まで明確に定まっている。

Give me a precise estimate of the cost.
費用の精密な見積もりを教えてください。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

精密さ/正しさ

比較のポイント:測定値のばらつきと真値との近さ

precise

精密な/細かな差を区別でき、値や表現が細部まで定まる

accurate

正確な/実際の値や事実に合っている

同じ測定器の評価

The instrument gives precise readings.
その測定器はばらつきの少ない精密な読み取り値を示す。
The instrument gives accurate readings.
その測定器は実際の値に近い正確な読み取り値を示す。

違い:preciseは精密さ、accurateは正しさ。測定では両方を満たすことも、一方だけの場合もある。

言い換え:一般的な文章では意味が重なることもあるが測定では区別が重要。

CHAPTER 04

語源と関連語

「切り分けて明確にする」に結びつくラテン語の語形成から来た。

  • 余分な曖昧さを切り落として細部を明確にする、というイメージで覚える。
precisely

細部まで正確に、または「まさに」。

precision

精密さ・精度。

CHAPTER 05

実践的な用法

a precise answer

細部まで明確な答え

be precise about the figures

数値について厳密である

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

数値・表現・位置などが細部までぴったり定まっている。余分な曖昧さを切り落として細部を明確にする、というイメージで覚える。