DEEP DIVE / WORD ENTRY
periodically.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
一定の間隔を空けて繰り返し行うことを示す副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
一定の間隔を空けて繰り返し行うことを示す副詞。
periodicの副詞形。点検・更新・確認など繰り返される動作を修飾し、単なる「時々」のoccasionallyより規則的な間隔が含意されやすい。
注意：periodicallyだけでは何日ごとかはわからない。必要な場合はevery three monthsなどと間隔を明示する。
CHAPTER 02
意味の広がり
定期的に、周期的に
決まった間隔で実施されるチェックや更新を説明する。
We periodically test the backup system.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
定期性：periodically / regularly
比較のポイント：周期を意識するか広く習慣を述べるか
一定間隔で繰り返す／本文の対象語義。
規則的に・日常的に繰り返す／近い場面で違いを説明する比較候補。
同じ情報管理の作業
We periodically audit the access logs.We regularly audit the access logs.違い：どちらも自然。periodicallyは時間間隔、regularlyは慣行としての規則性を強めることがある。
言い換え：固定した周期の有無は実際の運用次第。
周期性：periodically / occasionally
比較のポイント：予定した繰り返しか不定期か
一定間隔の反復／本文の対象語義。
時々だが周期は示さない／近い場面で違いを説明する比較候補。
同じサービスの停止
The service is periodically shut down for maintenance.The service is occasionally shut down for maintenance.違い：periodicallyは周期的、occasionallyは散発的な発生を示す。
言い換え：両文とも自然だが運用実態が違う。
CHAPTER 04
語源と関連語
periodic「周期的な」に副詞化の-allyが付いた語。periodと同じ「一巡り」の系列に属する。
- 一定の間隔を空けて繰り返し行うことを示す副詞。 用法の違いは訳語より文脈で覚える。
周期的な。
期間・周期の基礎語。
CHAPTER 05
実践的な用法
定期的に〜する
定期的に監視・確認する
定期的に／途切れずに
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
一定の間隔を空けて繰り返し行うことを示す副詞。 periodicallyだけでは何日ごとかはわからない。必要な場合はevery three monthsなどと間隔を明示する。