DEEP DIVE / WORD ENTRY

number.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

一つ一つを表す「数字・番号」から、集めた「数」まで。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

一つ一つを表す「数字・番号」から、集めた「数」まで。

個体を識別するラベルなら number、集合を数えた結果なら number。a number of は「いくつもの」、the number of は「その数」という構文の差が大切。

注意:number は通常可算名詞だが a number of + 複数名詞は数量表現になる。a number of + 複数名詞の主語には複数動詞、the number of ... が主語なら通常単数動詞を使う。

CHAPTER 02

意味の広がり

数字・識別番号

人物や物を区別するための数または記号

room number や account number は個々の対象を特定するラベル。数量の多寡ではない。

Please write your account number here.
ここに口座番号を書いてください。
The room number is printed on the key card.
部屋番号はキーカードに印字されています。
人・物の数量

数えたものの総量・個数

the number of guests は来場者数。a number of guests は「何人もの来場者」で、数量ではなく人数の多さを表す。

A large number of guests attended the event.
多くの来場者がその催しに参加しました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

number / digit

比較のポイント:識別する番号全体と数字1桁

number

人物や物を区別するための数または記号/room number や account number は個々の対象を特定するラベル。数量の多寡ではない。

digit

番号を構成する一桁の数字/識別する番号全体と数字1桁

同じ部屋番号を申込フォームに記入する場面

Enter your room number on the form.
用紙に部屋番号を記入してください。
Enter the last digit of your room number on the form.
用紙に部屋番号の末尾1桁を記入してください。

違い:number は部屋を特定する番号全体、digit はその番号を構成する数字1桁。

言い換え:番号が1桁なら一致し得るが、一般には全体と構成要素の違いがある。

number / a number of / the number of

比較のポイント:複数の人と、全体人数という主語の違い

number

数えたものの総量・個数/the number of guests は来場者数。a number of guests は「何人もの来場者」で、数量ではなく人数の多さを表す。

a number of

「いくつもの」「相当数の」。複数の可算名詞を続け、主語のときは通常複数動詞を取る/a number of guests have arrived のように、複数の来客がいることを表す

the number of

「〜の数」「〜の総数」。複数名詞が続いても、主語のときは通常単数動詞を取る/the number of guests has increased のように、人数自体を主語にする

同じイベントへの来場状況を報告する場面

A number of guests have arrived.
何人もの来客が到着した。
The number of guests has increased.
来客の人数が増えた。

違い:a number of は「多くの人」で複数動詞、the number of は「人数そのもの」で単数動詞。

言い換え:冠詞の違いだけで構文と述語の一致が変わる。

CHAPTER 04

語源と関連語

フランス語 nombre を経たラテン語 numerus「数・量」に由来する。

  • 個々を見分ける番号と、集計した数の二つを押さえ、a と the の違いに注意する。
numerical

number に関連する数値の形容詞。

numerous

number に関連する「数が多い」の形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

a number of + plural noun + plural verb

多数の~が

the number of + plural noun + singular verb

~の数は

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

一つ一つを表す「数字・番号」から、集めた「数」まで。 個々を見分ける番号と、集計した数の二つを押さえ、a と the の違いに注意する。