DEEP DIVE / WORD ENTRY
nominee.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
正式に候補として名前を挙げられた人。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
正式に候補として名前を挙げられた人。
nominateされる側の人物を表す名詞。candidateより候補への指名という手続きが見えやすい。
注意：nomineeはwinnerとは限らない。選挙では党の公認候補を指す場合があり、単なる出馬希望者すべてを意味しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
指名された候補者
賞・役職・選挙の候補に挙がった人
選考の結果を待つ人。candidateと意味が重なるが正式指名を強調する。
Each nominee gave a short speech before the vote.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
nominee / candidate / winner
比較のポイント：正式指名と一般候補と最終選出
nominee
推薦・指名された候補者／候補に正式に挙げられたことに焦点
candidate
候補者・志願者／指名方法を限定しない
winner
受賞者・当選者／最終結果が出ている
正式指名と一般候補と最終選出
She is a nominee for the science award.She is the winner of the science award.違い：nomineeは候補、winnerは受賞という結果。
言い換え：推薦されたことだけでは受賞を意味しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
動詞nominateに、行為を受ける人を表す語尾-eeが付いた。
- nominate（指名する）→nominee（指名を受けた人）。
nominator
候補を推薦・指名する人。
nomination
指名行為・候補入り。
CHAPTER 05
実践的な用法
a nominee for an award
賞の候補者
the party’s nominee
その政党の公認候補
nominee ≠ recipient
候補者 ≠ 受領者・受賞者
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
nominate（指名する）→nominee（指名を受けた人）。