DEEP DIVE / WORD ENTRY

kilometer.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

距離の単位 kilometer=1,000 meters。「どれだけ離れているか」を数字で表す。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

距離の単位 kilometer=1,000 meters。「どれだけ離れているか」を数字で表す。

kilo-「千」と meter「メートル」を組み合わせた語。道路・倉庫・物流・レースなどの距離を説明する。米式は kilometer、英式表記は kilometre。略号はどちらも km。

注意:kilometer(距離)と kilogram(質量)を混同しない。単位の換算を伴う mile との差は英文全体の数値にも関係する。

CHAPTER 02

意味の広がり

距離をkmで示す

1 km=1,000 m

地点間の距離には five kilometers from the station のように from を付ける。道路上の長さだけでなくコース全長にも使う。

The warehouse is about five kilometers from the station.
その倉庫は駅から約5キロメートルの場所にあります。
The race covers a total of ten kilometers.
そのレースは合計10キロメートルです。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

kilometer / mile

比較のポイント:距離は同じでも用いる測定単位が異なる

kilometer

距離の単位 kilometer=1,000 meters。「どれだけ離れているか」を数字で表す。/kilometer(距離)と kilogram(質量)を混同しない。単位の換算を伴う mile との差は英文全体の数値にも関係する。

mile

主に英米圏の道路などで用いるmile/同じ道をほぼ同じ長さで表すが数値は換算される(1 mile≒1.609 km)。

同じ話題・場面で語の違いを比べる例文。

The route is about five kilometers long.
そのルートは約5キロメートルだ。
The route is about three miles long.
そのルートは約3マイルだ。

違い:同じ道をほぼ同じ長さで表すが数値は換算される(1 mile≒1.609 km)。

言い換え:five kilometers を five miles と数字のまま置換すると距離が変わる。

kilometer / meter

比較のポイント:キロ単位かメートル単位か

kilometer

距離の単位 kilometer=1,000 meters。「どれだけ離れているか」を数字で表す。/kilometer(距離)と kilogram(質量)を混同しない。単位の換算を伴う mile との差は英文全体の数値にも関係する。

meter

より細かいm単位/同じ長さ。1 km=1,000 m の関係。

同じ話題・場面で語の違いを比べる例文。

The trail is two kilometers long.
その小道は2キロメートルある。
The trail is two thousand meters long.
その小道は2,000メートルある。

違い:同じ長さ。1 km=1,000 m の関係。

言い換え:物理量は同じでも、数値を必ず変換する。

CHAPTER 04

語源と関連語

フランス語 kilomètre に由来。kilo-「千」+ meter「測る単位」。

  • kilo- に「1,000」を載せ、meter と結べば距離、gram と結べば質量。
meter

1,000分の1 kilometer の長さ。

kilogram

kilo-を共有するが表す量は質量。

CHAPTER 05

実践的な用法

ten-kilometer race

10キロレース

per kilometer

1キロメートルあたり

several kilometers

数キロメートル

kilometer / kilometre

米式綴り/英式綴り

1 km = 1,000 m

1キロメートル=1,000メートル

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

距離の単位 kilometer=1,000 meters。「どれだけ離れているか」を数字で表す。 kilo- に「1,000」を載せ、meter と結べば距離、gram と結べば質量。