DEEP DIVE / WORD ENTRY

kilogram.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

「質量」の大きさを表す単位 kilogram=1,000 grams。物流では荷物の重さとして読む。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

「質量」の大きさを表す単位 kilogram=1,000 grams。物流では荷物の重さとして読む。

kilo-「千」+ gram「グラム」。国際単位系SIで質量の基本単位が kilogram(記号 kg)であり、1 kg = 1,000 g。日常英語では weigh と組み合わせて商品の「重さ」を話すが、厳密には質量の単位。

注意:kg の記号に複数形の s は付けない。数字と単位の間は通常空白を入れ「12 kg」。ただし普通の単語では 12 kilograms。

CHAPTER 02

意味の広がり

重量・質量をkgで示す

1,000グラムを1単位とする質量

荷物制限や製品仕様では about 12 kilograms のように値を添える。per kilogram は価格・送料などの単位当たり計算に使う。

Each box weighs about 12 kilograms.
各箱の重さはおよそ12キログラムです。
Passengers may check in one bag up to 20 kilograms.
乗客は20キログラムまでの荷物を1個預けられます。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

kilogram / gram

比較のポイント:同じ質量の単位を、規模だけ変えて表す

kilogram

「質量」の大きさを表す単位 kilogram=1,000 grams。物流では荷物の重さとして読む。/kg の記号に複数形の s は付けない。数字と単位の間は通常空白を入れ「12 kg」。ただし普通の単語では 12 kilograms。

gram

1グラムを1単位にする/同じ質量を異なる単位で言っている。

同じ話題・場面で語の違いを比べる例文。

The package weighs two kilograms.
荷物の質量は2キログラムだ。
The package weighs two thousand grams.
荷物の質量は2,000グラムだ。

違い:同じ質量を異なる単位で言っている。

言い換え:2 kilograms と 2 grams は同量ではない。正しい数値換算が必要。

kilogram / pound

比較のポイント:メートル法とヤード・ポンド法の重量表示

kilogram

「質量」の大きさを表す単位 kilogram=1,000 grams。物流では荷物の重さとして読む。/kg の記号に複数形の s は付けない。数字と単位の間は通常空白を入れ「12 kg」。ただし普通の単語では 12 kilograms。

pound

lb を単位に計量する/単位が違い数値も変わる。5 kg は約11 lb。

同じ話題・場面で語の違いを比べる例文。

The parcel weighs five kilograms.
小包は5キログラムある。
The parcel weighs about eleven pounds.
小包は約11ポンドある。

違い:単位が違い数値も変わる。5 kg は約11 lb。

言い換え:同じ数字をそのまま残して置換しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

フランス語 kilogramme から英語へ入った計量語。kilo- は「千」。

  • kilo-=千を覚えると kilogram=千グラム、kilometer=千メートルが一本につながる。
gram

1,000分の1キログラムに当たる質量単位。

kilometer

同じ kilo- がつく距離の単位。

CHAPTER 05

実践的な用法

weigh 10 kilograms

10キログラムある

20-kilogram limit

20キログラムの上限

per kilogram

1キログラム当たり

kg / g

キログラム/グラム

12 kg / 12 kilograms

単位記号/通常表記

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

「質量」の大きさを表す単位 kilogram=1,000 grams。物流では荷物の重さとして読む。 kilo-=千を覚えると kilogram=千グラム、kilometer=千メートルが一本につながる。