inhabitant.

ある場所に「暮らしている存在」。人にも動物にも使える可算名詞。

都市・島・森などの居住者、生息動物を地域単位で描写する名詞。日常の「住人」だけでなく、生態調査の「森の生き物」にも適用される。

注意：residentは主に人の居住者。citizenは国籍・市民としての地位も含み、そこに住むことと自動的に同義ではない。

場所との結びつきが重要で、人だけでなく動物にも使える。集合を表す文ではinhabitantsの複数形がよく用いられる。

inhabitant / resident：人の居住者か生物一般か

比較のポイント：人の居住者か生物一般か

小島の人口調査

違い：人の居住者か生物一般か

言い換え：人を数える場合は両語とも使える。inhabitantsは動物も含む場所の住人・生息者を広く指せる。residentsは人の居住者を表す場面で特に一般的だが、生態学などの文脈では動物にも使う。

inhabitant / population：個々の存在と総数・集団

比較のポイント：個々の存在と総数・集団

島の状況を報告

違い：個々の存在と総数・集団

言い換え：意味する人数は同じでも構文と着眼点が違う。inhabitantsは住人、populationは全体の人口。

inhabit「住む」と同系の語で、場所に暮らす人・存在を指す。

• inhabit（住む）＋-ant（〜するものを指す形）でinhabitant（住む人・生き物）と結び付ける。

inhabitant＝そこに住む人や動物（可算）。residentは主に人の居住者、populationは住民全体・総数。