DEEP DIVE / WORD ENTRY
population.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
ある地域・集団を構成する人の数や住民全体。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
ある地域・集団を構成する人の数や住民全体。
都市・国などの人口や集団の規模を示す語。population growthは人数の増減、population densityは面積当たりの人口を表す。人気の高さとは違う。
注意：populationを「人気」と訳さない。一般にthe population of + 地域名を使える。統計文脈では対象集団を明示する。
CHAPTER 02
意味の広がり
住民数・人口
人口、住民数
一定の地域や調査対象に属する人々の数、またはその集団。
The population of the city has grown steadily over the past decade.An aging population is creating new demand for health-care services.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
住民数・人口: population / popularity
比較のポイント：住民の数・集団の規模と人や製品への人気・支持の違い
population
人口、住民数／一定の地域や調査対象に属する人々の数、またはその集団。
popularity
人や製品への人気・支持／人や製品への人気・支持
同じ市の人口とイベントの人気
The city's population is growing.The festival's popularity is growing.違い：populationは人数に関係し、popularityは好まれ具合に関係する。
言い換え：数を表す対象そのものが異なるため置換不可。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語populus（人々）に関連する後期ラテン語populationemを経て英語に入った語。
- population＝住民の数・集団。popular・popularityの「人気」とは別。
popular
人々に好まれることを表す形容詞。
populate
人が住み、地域に人を居住させる動詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
a population of 50,000
人口5万人
a declining population
減少する人口
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
population＝住民の数・集団。popular・popularityの「人気」とは別。