illustrate.

具体例や図表を添えて「話を見えるようにする」。

illustrateは抽象的な説明に事例・グラフ・図を与え、聞き手が腑に落ちるようにする動詞。単に言葉で説明するexplainと重なるが、説明を助ける具体的な材料に重心がある。

注意：「描く」と訳せる場合もあるが、この見出し語の語義は例示・説明。図を描く用法は補足として扱う。

抽象的な主張や過程を例や可視資料で伝える。

illustrateとexplain

比較のポイント：具体例で見せるか、言葉で説明するか

同じ研修の一場面

違い：illustrateは理解を助ける材料を示し、explainは説明行為全体を広く表す。

言い換え：手段や焦点が異なり、文を丸ごと置換する比較ではない。

illustrateとdemonstrate

比較のポイント：理解の補助と実証・実演

同じ実験の説明

違い：demonstrateは証拠による実証の含みが強くなることがある。

言い換え：どちらも自然でも証明の強さが異なるため機械置換はしない。

ラテン語illustrare（明るくする、はっきりさせる）にさかのぼる。英語でも初期に「照らす」の意味が記録された。

• illustrateは抽象的な考えに「説明のライト」を当てる。illuminateと関連していても、現代の代表的な目的語は異なる。

illustrateは言葉だけでなく例や図によって「見せて説明する」。demonstrateは実証に寄る。