DEEP DIVE / WORD ENTRY
habit.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
habit は繰り返して身についた「習慣・癖」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
habit は繰り返して身についた「習慣・癖」。
habit は何度も行ううちに定着した行動パターンを表す。早く到着する習慣や夜のスマホ確認の癖など、良い・悪い両方に使える。routine は通常の手順・決まった日課を指し、無意識の癖である必要はない。
注意：have a habit of + 動詞-ing。break a habit は習慣を断つ表現。habitat（生息地）と綴りが似ていても「habit + at」と分解しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
習慣、癖
無意識の癖から意識して続ける良い行動まで含む。身につける develop a habit と、断つ break a habit が対になる。
She has a habit of arriving early for meetings.It took him months to break the habit of checking his phone at night.Keeping a short daily journal became a habit.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
habit / routine
比較のポイント：身についた癖と決まった行動手順
繰り返すうちに自然に行うようになった習慣を表す名詞。よい行動にも悪い癖にも使え、予定表に載せた活動であることは必須ではない。／habitは反復によって身に付いた行動の癖・習慣。routineは日常の段取りや決まった手順に焦点があり、意識的に組み立てた日課にも使える。
日課・決まった手順／意識して組み立てた一連の行動にも使う。習慣化は必須でない
慣習・習わし／個人だけでなく社会・組織に共有される慣行に使いやすい
同じ毎朝の行動を説明
Checking email first thing is a habit of mine.Checking email first thing is part of my routine.違い：habit は定着した個人の癖、routine は段取りの一部。
言い換え：どちらも自然だが、routine が自動的な癖だとは限らない。
CHAPTER 04
語源と関連語
habit はラテン語 habitus「状態・姿・ふるまい」につながる。英語では「装い」から「日頃の行動様式」へと用法が広がった。
- いつも続けることで自分の「状態・ふるまい」になる、と連想する。
「習慣的な・常習的な」を表す形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
悪い癖
日々の習慣
習慣をやめる
細部を丁寧に確認する習慣を身につける
〜する癖がある
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
habit＝身についた習慣。have a habit of -ing / break a habit / develop a habit。