governor.

州・地域を統括する「知事・総督」。

governorは州や地域の行政の長を指す職名。米国の州知事などでよく使われるが、制度・地域によって役割が異なる。mayorは通常市長、governmentは組織全体。

注意：governor＝日本の都道府県知事と機械的に一致するとは限らない。役職の権限は国・自治制度による。

州知事など、管轄地域の行政を統括する人物。組織としてのgovernmentとは異なる。

governor / mayor：州・地域と市の行政の長

比較のポイント：州・地域と市の行政の長

同じ災害への対応

違い：governorは州など、mayorは市を管轄。

言い換え：主語の行政単位と権限範囲が異なる。

governor / president：州の長と国家の長

比較のポイント：州の長と国家の長

同じ予算案への関与

違い：governorは地方・州、presidentは大統領職などの国家的役職。

言い換え：国や制度によって権限は異なる。

governに対応する「統治する人」を表す語で、古フランス語governeorとラテン語gubernator（舵取り・指導者）にさかのぼる。

• govern（統治する）＋-or（行為者）＝統治する人。

govern（統治する）＋-or（行為者）＝統治する人。