DEEP DIVE / WORD ENTRY
fully.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
「十分に・完全に」と、形容詞や動詞の達成程度を引き上げる副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「十分に・完全に」と、形容詞や動詞の達成程度を引き上げる副詞。
full(いっぱい・完全な)からできたfullyは、理解・設備・予約などがどの程度満たされているかを示す。fully understandは理解の程度、fully equippedは設備の充足。completelyとの重なりは多いが、後続語に合う自然な言い回しが大切。
注意:fullyを形容詞fullと取り違えない。fully bookedは「予約で埋まっている」のであって、bookそのものが完全という意味ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
必要な程度まで達していること
理解・備え・完了などの到達度を表す。何が十分なのかはfullyの後ろの動詞・形容詞が決める。
The training room is fully equipped for online presentations.I fully understand your concern.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
fullyとcompletely
比較のポイント:十分さ・全体性の焦点
十分に、余すところなく/要求される水準に達している響きがある。
完全に、すっかり/欠けや残りがないことを強調しやすい。
顧客の懸念への応答
I fully understand your concern.I completely understand your concern.違い:双方自然。fullyは十分理解していること、completelyは理解に欠けがないことを強める。
言い換え:どちらも使えるが、自然な組合せは動詞や文脈による。
fullyとpartly
比較のポイント:充足の度合いの対比
全面的に/必要な範囲を満たす。
一部だけ/範囲の一部にとどまる。
同一システムの導入進捗
The system is fully operational.The system is partly operational.違い:稼働範囲の違いを示す。
言い換え:意味が対照的。fully operationalとfully functionalは近いが完全同義とまでは言えない。
CHAPTER 04
語源と関連語
fullに副詞を作る-lyが加わった語。古英語期から「完全に」に当たる副詞形がある。
- full(状態)→ fully(その状態の程度)のように品詞を対応させる。
元になる形容詞。
fulfillからできた名詞で、語形は似るが機能は異なる。
CHAPTER 05
実践的な用法
設備が十分に整った
十分に理解する
満席である
十分に〜された/〜な
理解の程度を述べる
形容詞/副詞
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
「十分に・完全に」と、形容詞や動詞の達成程度を引き上げる副詞。 fullyを形容詞fullと取り違えない。