DEEP DIVE / WORD ENTRY

found.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

組織・制度に「土台を据えて始める」他動詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

組織・制度に「土台を据えて始める」他動詞。

会社・学校・団体などを設立する動作で使う。foundの過去形・過去分詞はfounded。一方、find「見つける」の過去形・過去分詞foundとは、見た目が同じでも別の活用である。

注意:The company was founded in 2005.は「設立された」。I found my keys.はfindの過去形で「見つけた」。形だけで判断しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

団体・制度を新しく設立する

組織や学校などを正式に立ち上げる

主語は創業者や団体、目的語は設立する機関。was founded in + 年/by + 人で沿革に頻出。

They plan to found a nonprofit organization next year.
彼らは来年、非営利団体を設立する予定だ。
The museum was founded by a local family in 1924.
その博物館は1924年に地元の一家によって創設された。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

found / establish:機関を設立する/制度・関係を確立する

比較のポイント:機関を設立する/制度・関係を確立する

found

機関の創設/組織・制度に「土台を据えて始める」他動詞。

establish

機関の設置・確立/同じ研究所設立に両語は使えるが、establishは体制・地位を確立する範囲にも広がる。

同じ研究所の設立

The scientists founded a research institute in 1990.
科学者たちは1990年に研究所を設立した。
The scientists established a research institute in 1990.
科学者たちは1990年に研究所を設立した。

違い:同じ研究所設立に両語は使えるが、establishは体制・地位を確立する範囲にも広がる。

言い換え:組織の発足では近い語でも、すべてのestablishをfoundへ置換できない。

found / find:設立する現在形と、発見する動詞の活用

比較のポイント:設立する現在形と、発見する動詞の活用

found

設立するという動詞原形/組織・制度に「土台を据えて始める」他動詞。

find

findの過去形・過去分詞としての発見/上はfoundの原形(設立)、下はfindの過去形(発見)。

図書館に関する計画と発見

They will found a new library next year.
彼らは来年、新しい図書館を設立する。
They found an old library last year.
彼らは昨年、古い図書館を見つけた。

違い:上はfoundの原形(設立)、下はfindの過去形(発見)。

言い換え:綴りが同じでも動詞も時制も意味も違う。foundの過去形はfounded。

CHAPTER 04

語源と関連語

設立するfoundは古フランス語fonder、ラテン語fundare「基礎を据える」に遡る。findの過去形foundとは語史が異なる。

  • foundationの「基礎を置く」と結び付けて「組織を設立する」を覚える。見つけるfindとは綴りでなく文の構造で区別。
foundation

同じラテン語fundareに関係し「土台」。

founder

設立した人。

CHAPTER 05

実践的な用法

found a company

会社を設立する

found an organization

団体を設立する

found a school

学校を創設する

found – founded – founded

原形found/過去形founded/過去分詞founded

be founded in / by

(年)に/(人)によって設立される

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

foundationの「基礎を置く」と結び付けて「組織を設立する」を覚える。見つけるfindとは綴りでなく文の構造で区別。