DEEP DIVE / WORD ENTRY

fact.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

確かめられる「実際の事柄」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

確かめられる「実際の事柄」。

見聞きした情報が検証可能な出来事・状態に対応しているときにfactと呼ぶ。話し手の解釈や感想であるopinionとは区別する。

注意:factと言っただけで根拠が保証されるわけではない。事実かどうかは証拠や確認方法で判断する。

CHAPTER 02

意味の広がり

検証できる事実

実際に起きた、または成り立っている事柄

factsは報告や調査で裏付ける対象。主張がfactであるかは観察・記録の信頼性による。

The review team checked the facts against the original records.
調査チームは元の記録と照合して事実関係を確認した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

fact / opinion:検証と評価

比較のポイント:裏付け可能な事柄か、個人の意見・評価か

fact

実際に起きた、または成り立っている事柄/factは実際に成り立っているか検証できる事柄を指す。opinionはその事柄に対する評価・解釈であり、「閉店時刻」と「早すぎる」という判断は区別する。

opinion

何がよいか・どう考えるかという評価や見解/意見に事実の根拠を添えることもある。意見なら必ず間違いという意味ではない

同じ店について述べる二つの文

It is a fact that the shop closes at six.
その店が6時に閉まるのは確認できる事実だ。
It is my opinion that the shop closes too early.
その店は閉まるのが早すぎると私は思う。

違い:6時に閉まるという時刻は検証できるが、早すぎるという判断は評価。

言い換え:内容そのものが違うため単純置換はできない。

CHAPTER 04

語源と関連語

もとは「なされたこと」を表す言葉から、確認された事実の意味へ。

  • 「起こった出来事を確認する」を学習用の連想にする。
factual

事実に基づく、事実関係の。

factor

結果に影響を与える要因。形が似ていても意味は異なる。

CHAPTER 05

実践的な用法

the fact that + 節

〜という事実

as a matter of fact

実は、実際のところ

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

fact=検証できる事実。opinion=評価や見解。