factor.

結果に働きかける「一つの要因」。

複数の事情が影響する結果について、各条件をfactorと呼ぶ。ビジネス・品質・健康・科学などで一般的な名詞。

注意：factorは常に単独の決定的原因とは限らない。a factor in ... やone factorで複数要因の一つを表す。

費用や天候など、結果に影響する複数要素の一つを切り出して説明する。

factor / reason：作用する条件と説明理由

比較のポイント：結果に影響する条件か、その決定を説明する理由か

同じ出荷遅延を説明する

違い：factorは複数の要因の一つ、the reasonは説明の中心・理由として提示している。

言い換え：one factorとthe reasonは数や焦点が異なる。複数原因がある場合はthe sole reasonと誤解させない。

もとは「行う人・作る人」を意味した語が、結果を生む要素の意味に発展した。

• 結果を作る要素、という連想は記憶補助。

factor＝結果に影響する一要因。reason＝理由・説明の中心。