exhibit.

人に見えるように出す。作品なら「展示」、性質なら「示す」。

exhibitは絵画や製品を公に並べて見せる意味から、人の態度・症状など外から観察できる性質を表す意味まで広がる。exhibit paintingsは展示する、exhibit confidenceは自信を示す。展示物か性質か、目的語によって日本語を選ぶ。

注意：展示するexhibitはshow/displayと重なるが必ずしも展示会場に限らない。「自信を示す」のexhibit confidenceをexhibit a paintingと同じ物理的陳列と解釈しない。

博物館で作品を見せる場合と、企業が見本市に出展する場合。exhibit somethingとexhibit at an eventの構文も確認。

人が自信を行動で示すこと。必ずしも意図して見せつけるわけではなく、観察者に現れる特徴にも使う。

exhibit / display / demonstrate

比較のポイント：物の展示と特徴・能力の提示

同じ美術館の作品紹介

違い：同じ作品の公開展示では近い。exhibitは展示企画・公開という響きもある。

言い換え：この文脈ではほぼ置換可能だが、動詞のすべての用法が一致するわけではない。

同じ研修生の発表で見られた態度

違い：双方特徴が表れているが、demonstrateは行動で明らかにした印象を加え得る。

言い換え：似た場面で置換できる。ただし「実演して証明した」と常に読まない。

exhibitの成り立ち：exhibitは15世紀半ばに英語で記録され、ラテン語exhibere「外へ差し出す・見せる」に由来する。

• ex-「外へ」＋hibit「持つ」に関係する語から「目に見えるところへ出す」。物なら展示、性質なら示す。

人に見えるように出す。作品なら「展示」、性質なら「示す」。 ex-「外へ」＋hibit「持つ」に関係する語から「目に見えるところへ出す」。物なら展示、性質なら示す。