encourage.

人の自信を支えたり、行動が起こりやすいように「背中を押す」。

声をかけて励ます場合も、制度・割引などが参加や購入を促す場合も、結果につながるよう後押しする点でつながる。「強制する」わけではない。

注意：encourage someone to do ... が重要。encourageは実際に行動した結果を保証しない。encourage someone for doing ...と機械的に言い換えない。

上司がチームにアイデア提出を促すような、人への直接の働きかけ。

割引が登録の動機となるように、相手が明示されず行動自体を目的語にとる。

後押しの方法：encourage / motivate

比較のポイント：働きかけと動機付けの焦点

研修へ参加するよう働きかける

違い：後者は参加への動機を高めた点が前景化する。

言い換え：両者とも同じ行動を目的に使えるが、伝える働きかけの種類・焦点が異なる。

任意の促進と義務：encourage / require

比較のポイント：行動を促すことと義務付けること

会社の研修参加規定

違い：encourageは勧奨、requireは義務と、拘束力が異なる。

言い換え：同じ構文でも置換すると会社の方針を変更してしまう。

en-と古フランス語corage（心・勇気）に由来し、元来「勇気を与える」という意味がある。

• encourage＝勇気・きっかけを与えて動きを後押しする。人＋to doと、行動名詞の目的語を区別。

encourage＝勇気・きっかけを与えて動きを後押しする。人＋to doと、行動名詞の目的語を区別。