DEEP DIVE / WORD ENTRY
employer.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
仕事を与え、人を雇う「雇用する側」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
仕事を与え、人を雇う「雇用する側」。
employerは人を雇って働いてもらう会社・団体または個人を指す可算名詞。直属の上司を指すbossとは一致しないこともあり、職歴照会のformer employer、応募先のprospective employerなど、雇用関係を明らかにする場面で用いる。
注意：雇用主は法人・団体でもよい。managerやbossがそのまま法的なemployerだとは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
人を雇う組織や個人
employer は雇用する側の人・組織で、給与や福利厚生の提供主体となる。full-time staff は通常、労働時間の区分を表し、日本の雇用契約上の「正社員」と必ずしも一致しない。
Your previous employer will be contacted for a reference.The employer offers health insurance to full-time staff.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
employer / employee / manager
比較のポイント：雇用契約の主体・雇用される側・日常業務の指揮役
雇用する側／組織全体を指すこともある。
雇用される側／雇い主の相手方。
チーム・業務の管理者／一般に雇用主そのものと同一とは限らない。
同じ従業員の保険制度
The employer provides health insurance.The employee receives health insurance through work.違い：制度を提供する側と制度の対象となる側。
言い換え：文脈によって受給条件は異なる。対象者を入れ替えた代替表現ではない。
同じ会社の勤務体制変更
The employer approved the new schedule.The manager explained the new schedule to the team.違い：承認主体としてのemployerと現場管理職managerの違い。
言い換え：同一人物が両方の役割を持つ場合もあるが、語の指す職務は別。
CHAPTER 04
語源と関連語
employerの成り立ち：employerは16世紀末に英語で見られ、employから行為者名詞として作られたとされる。
- employ「雇う」＋-er「する側」＝employer。対になる-eeは雇われる側のemployee。
仕事をする雇用される側の人。
「雇う」という動作を表す動詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
現在の勤務先
採用を検討している雇用主
前の雇用主
一つの雇用主／複数の雇用主
雇用主のもとで働く
雇用主／上司
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
仕事を与え、人を雇う「雇用する側」。 employ「雇う」＋-er「する側」＝employer。対になる-eeは雇われる側のemployee。