during.

出来事・時間帯という「枠の中で」を表す前置詞。

duringの後には通常the meeting、the night、the summerのような名詞句が続く。時間の枠の中で何かが起きることを表すが、その枠を最初から最後まで通して続いたとは限らない。動詞や節を直接つなぐwhile、時間の長さを表すforとは構文が違う。

注意：during two hoursのように単なる継続時間を直接述べるのは普通ではない。「2時間続いた」はfor two hours。「会議の間に」はduring the meeting。during I was workingとは言わずwhile I was working。

during the meetingは「会議の間に」。会議の最中一度だけ電話が鳴ることも、会議中ずっと静かであることも表現できる。文自体の動詞や副詞で持続か一時点かが決まる。

during / while / for

比較のポイント：名詞・節・時間の長さをどう導くか

同じ会議で音が鳴った場面

違い：どちらも会議中の出来事だがduring＋名詞、while＋節。

言い換え：名詞句と節で構文を組み直せば近い意味にできる。during we were meetingは不可。

「続く」を表す古い動詞形から時間を示す前置詞になった語。

• duringは「続いている出来事の内側」、durationは「その出来事が続く長さ」と対比して覚える。現代英語のduringを動詞として使わない。

出来事・時間帯という「枠の中で」を表す前置詞。 during the negotiations＝交渉の間に / while we were negotiating＝私たちが交渉していた間