DEEP DIVE / WORD ENTRY

considerably.

副詞

CORE MEANING / 核心の意味

かなり・大幅に――増減や違いの「大きさ」を示す副詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

かなり・大幅に――増減や違いの「大きさ」を示す副詞。

数値だけでなく、費用・距離・時間・出来栄えなどの比較で、差の程度が相当に大きいと伝える。considerable(相当な)の副詞形で、評価の良し悪しを自動的に含まない。

注意:significantlyとも重なるが、「統計的に有意」は文脈があって初めて言える。considerably自体は有意差を意味しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

程度・差がかなり大きい

かなり、大幅に

形容詞の比較級(higher / lower)や増減の動詞(increase / differ)を修飾する。程度の差を客観的に描写する。

Sales increased considerably after the new campaign began.
新しいキャンペーン開始後、売上はかなり伸びました。
The revised plan is considerably less expensive.
修正版の計画はかなり費用が抑えられています。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

差の大きさと重要性:considerably / significantly

比較のポイント:程度の差と、結果の重要性の含み

considerably

程度・差の大きさ/規模の大きさを示す

significantly

大きな差・重要性/大幅な違いを表せるほか、重要性を感じさせることがある

同じ配送費の値下げ

Shipping costs fell considerably this quarter.
今四半期、配送費はかなり下がった。
Shipping costs fell significantly this quarter.
今四半期、配送費は大きく下がった。

違い:どちらも大きな下落。significantlyには文脈次第で重要性の含みが加わる。

言い換え:統計上の有意差があったと断定する表現ではない。

差が大きい/少しだけ:considerably / slightly

比較のポイント:程度の大小

considerably

大幅に/大きな程度差

slightly

わずかに/小さな程度差

同じ見積りの金額比較

The revised estimate is considerably higher.
修正後の見積額はかなり高い。
The revised estimate is slightly higher.
修正後の見積額はわずかに高い。

違い:比較対象は同じで上昇幅の大小が変わる。

言い換え:置換可能な構文だが金額差の認識が逆に近いほど変わる。

CHAPTER 04

語源と関連語

considerableは「考慮に値する」から「相当な規模」へ意味が広がった。その副詞がconsiderably。

  • considerably = considerable(相当な)+ -ly。大きな程度差を説明する語として覚える。
considerable

「相当な」の形容詞。副詞のconsiderablyと形・働きを分ける。

CHAPTER 05

実践的な用法

considerably higher

かなり高い

considerably lower

かなり低い

differ considerably

かなり異なる

considerably more / less + adjective

(比較対象より)~の程度がかなり高い/低い

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

considerably = considerable(相当な)+ -ly。大きな程度差を説明する語として覚える。