con.

conは「反対材料」と「詐欺」という別の由来を持つ二義の名詞。

pros and consのconsは検討事項のマイナス面。a conやa long conは人を信用させてだます行為。両方の語を一つの共通意味で説明しない。

注意：「con＝常に詐欺」ではない。逆にa conを「反対意見」と訳すと文脈に合わない場合がある。

pros and consは利点と欠点を並べて比較する決まり文句。単独のa conも欠点を指すが複数形consがよく使われる。

a conは口語寄りの「詐欺」。投資話や売り込みを指すとき、信用を利用した欺きが中心となる。

判断材料：con / drawback / pro

比較のポイント：欠点と利点、それぞれの立場

新しいサービスの評価

違い：どちらも同じ不利な点を述べられる。conは比較表のラベルとして特に自然。

言い換え：この欠点の意味に限れば置換可能。詐欺のconにはdrawbackを置けない。

料金プランの評価

違い：proは賛成材料、conは反対材料を表す。

言い換え：互いに反対側の評価を示す語で、同義語ではない。

不正の種類：con / scam / fraud

比較のポイント：口語の詐欺話と、広い意味の欺罔・不正

投資案件の正体を知った場面

違い：どちらも詐欺の投資話に使える。conは信用を利用する手口を思わせる口語表現。

言い換え：ここでは置換可能だが、語感と用いられる場面が異なる。

「反対」と「詐欺」は語源を分けて覚える。pros and consのconはcontraの短縮。一方、詐欺のconはconfidence manに関連する語。

• prosと一緒なら「賛否」、a conと投資・勧誘が結びつけば「詐欺」。二つを一つの語源でつながない。

prosと一緒なら「賛否」、a conと投資・勧誘が結びつけば「詐欺」。二つを一つの語源でつながない。