DEEP DIVE / WORD ENTRY
competence.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
課題を任せられるだけの「十分な実務能力・力量」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
課題を任せられるだけの「十分な実務能力・力量」。
知識や個別のスキルを持つだけでなく、求められる水準で仕事を遂行できること。technical competenceなら技術面で仕事ができる力、competence as a managerなら管理職としての力量を指す。人事の文脈でcompetencyと重なる用法があるため、絶対的な線引きは避ける。
注意:competenceは「競争力」とは異なる。competenceとcompetencyは多くの文脈で重なり、社内評価モデルによって使い分けが異なる。可算・不可算の両用例がある。
CHAPTER 02
意味の広がり
知識・技能を状況に合わせて発揮できる力
competence は、特定の仕事や役割を十分にこなせる能力を指す。面接や人事評価では、知識だけでなく実務で発揮できる力が重視される。
The interview is designed to assess technical competence.Her competence as a project manager is widely respected.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
competence / skill:総合的力量と個別技能
比較のポイント:仕事全体を任せられるか、特定の技能があるか
ある役割を果たす力量/複数の知識や技能の統合を含みうる
個別に身につけた技能/特定の操作や作業を指しやすい
採用面接での評価
The interview assesses her overall technical competence.The interview tests her spreadsheet skills.違い:総合的に業務を遂行できるかと、特定操作の技能を測るかの違い。
言い換え:skillの集合がcompetenceを支えることはあるが、完全には同じではない。
competence / competency:重なりと組織内の使い方
比較のポイント:全体的能力と評価項目という典型的な焦点
求められる能力の全体像/不可算で「力量」と述べることが多い
評価表の特定の能力項目/可算名詞として個々の項目を挙げやすい
同じ研修後の人事評価
The review confirmed her competence in customer service.The review listed conflict resolution as a key competency.違い:competenceは実務遂行力全体、a competencyは評価上の個々の能力に焦点。
言い換え:辞書では相互に言い換え可能な場面もある。厳密な定義の固定化は避ける。
CHAPTER 04
語源と関連語
competenceはラテン語competentia「適合・釣り合い」に由来する。「競争」だけを語源から導かない。
- 「仕事の要求に合っているか」が核心。競争を意味するcompeteとは現代の意味が枝分かれしている。
役割を十分に果たせる。
職務上の能力、評価上の個別能力。
CHAPTER 05
実践的な用法
職業上の能力
技術的能力
能力を示す
〜における能力
〜としての力量
力量/能力項目
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
competenceは仕事をきちんと遂行できる力。skillは個別技能、competencyは評価項目にも使う。