competent.

求められる水準に達し、仕事を「きちんと任せられる」。

competent manager / competent staffは、必要な知識・技能を備えて責任ある仕事を適切に進められるという評価。突出した天才を必ずしも示さないが、文脈によっては十分に好意的な褒め言葉でもある。competent at/inやcompetent to doも使われる。

注意：「competent = 凡庸」と機械的に訳さない。職場で基準を満たす肯定的評価であり、merely competentなら「ただ十分なだけ」の含みが増える。

competent は、仕事や作業を適切にこなす能力があること。a competent manager は有能な管理職、a competent technician は必要な技術を備えた技術者を指す。

competent / capable：実績水準と可能性

比較のポイント：基準を満たす力量か、実行できる可能性か

チーム責任者の評価

違い：同じ仕事について、competentは求められる水準を満たす実務能力を、capableは遂行できる力を前面に出す。

言い換え：この文脈ではほぼ言い換えられるが、competentのほうが基準に達している評価に焦点を置く。

competent / expert：十分な能力と高度な専門性

比較のポイント：要求水準に達しているか、高度に熟達しているか

同じ機器の保守技術者を評価

違い：要求水準を満たす評価と高い専門技能の評価。

言い換え：competentは低評価とは限らず、expertと能力に連続性もある。

ラテン語competens「適した・条件にかなう」から。competeとは同根でも、現代の意味を競争と直結しない。

• 仕事の要求（基準）に「合格している」ことがcompetent。単に人に勝ちたい意味ではない。

competentは必要な仕事を適切にこなせること。capableより基準充足、expertより必ずしも熟達を強調しない。