DEEP DIVE / WORD ENTRY

skill.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

経験や練習を通じて発揮できる具体的な能力。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

経験や練習を通じて発揮できる具体的な能力。

skillは仕事や活動をうまく行う実践的な力。特定の作業・対人能力を指す場合はskillsと複数形にもなる。

注意:talent(素質)と完全に対立するわけではない。生まれつきの要素があっても技能は伸ばせる。

CHAPTER 02

意味の広がり

身につけた技能

訓練と実践によって発揮する能力

skill at/in ...やskills in ...などで分野を示せる。仕事の要件では複数形が自然なことが多い。

Her problem-solving skills improved after the training.
研修後、彼女の問題解決能力は向上した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

skill / ability

比較のポイント:能力の一般性と実践性

skill

習得・鍛錬で磨いた具体的な技能/abilityという広い能力一般より、学習や練習で身につけた具体的な技術を強調する

ability

生得的な力も含め何かができる能力全般/skillのような習得済みの技能に限らず、何かを実行できる力全般を指す

能力の一般性と実践性

The interview tested her skill in data analysis.
面接では彼女のデータ分析の技能を評価した。
The interview tested her ability to analyze data.
面接では彼女がデータを分析できるかを評価した。

違い:前者は技術水準、後者はできるかどうかという能力を前面に出す。

言い換え:同じ評価でも焦点が少し異なる。どちらかしか使えないわけではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

古ノルド語skil「区別、理解、識別」に由来し、判断・知識の意味から実践的な技能へ広がった。

  • 違いを見分けて、実際に扱えるようになった力とイメージする。
skilled

技能を身につけた

CHAPTER 05

実践的な用法

skills in negotiation

交渉の技能

skill versus talent

技能と才能

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

skill:経験や練習を通じて発揮できる具体的な能力。 talent(素質)と完全に対立するわけではない。生まれつきの要素があっても技能は伸ばせる。