DEEP DIVE / WORD ENTRY
community.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
地域・関心・つながりを共有する「共同体」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
地域・関心・つながりを共有する「共同体」。
local communityは同じ土地に暮らす人々、online communityは共通の関心で結びついた人々。場所だけでなく所属感やつながりが焦点。
注意：communityはsocietyより必ず小さい集団という厳密な人数区分ではない。文脈によって研究者の共同体など広い集団にも使える。
CHAPTER 02
意味の広がり
地域社会・共同体
同じ地域に住む人々や、共通の活動・関心を持つ人々のまとまり。
The new library has become an important part of the local community.Our online community now includes members from more than 20 countries.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
community / society
比較のポイント：つながりを持つ共同体と広い社会
まとまりのある共同体／地域・趣味・仕事などで結ばれた人々
社会全体／制度や広い社会関係の集合
図書館の役割
The library supports the local community.The library benefits society as a whole.違い：communityは地域で結ばれた集団、societyは広く社会を捉える。
言い換え：比較対象の範囲が異なるので、単語だけを入れ替えた同義文ではない。
community / group
比較のポイント：共通の所属感があるか、単なる集まりか
つながりある集団／相互の関係や所属感が含意されやすい
集まり／単に人数や属性でまとめた集団にも使う
オンラインで活動する人々
The online community shares advice every day.The online group shares advice every day.違い：communityはつながり、groupは集まりの呼称に焦点。
言い換え：同じ集まりを指せる場合もあるが、所属感を必ず表すわけではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語communitéから入り、ラテン語communitas「共同体・交わり」と関連する。
- common（共通のものがある）→community（つながりのある人々）と意味で結ぶ。
複数の人が共有していることを表す形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
地域社会
オンラインコミュニティー
地域センター
共同体（可算）
地域限定ではない
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
地域・関心・つながりを共有する「共同体」。 common（共通のものがある）→community（つながりのある人々）と意味で結ぶ。