DEEP DIVE / WORD ENTRY
committee.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
committee は、特定の仕事や判断を任された「委員会」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
committee は、特定の仕事や判断を任された「委員会」。
社内・学校・行政・採用などで、限られたテーマを検討するために選ばれた人々の集まり。一般的な組織のトップを指す board と異なり、特定事項を扱うグループであることが多い。
注意：committee は集合名詞。英米や文脈で集合を単数・複数として扱うことがある。commission のように必ずしも公的規制権限を意味しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
検討・選考・決定のために選ばれた集団
safety committee・selection committee など対象課題を前に置いて表す。委員1人なら committee member。
The safety committee will review the incident report tomorrow.She was appointed to the hiring committee.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
committee / board
比較のポイント：特定案件と組織全体の統治
committee は、特定の仕事や判断を任された「委員会」。／committee は集合名詞。英米や文脈で集合を単数・複数として扱うことがある。commission のように必ずしも公的規制権限を意味しない。
committee は特定の課題を担当する集団、board は組織の監督・意思決定を担う会議体の場合がある。／committee は特定の課題を担当する集団、board は組織の監督・意思決定を担う会議体の場合がある。
会社の会議体
The committee reviewed the hiring policy.The board approved the annual budget.違い：案件の検討と、組織レベルの正式承認という典型的役割差。
言い換え：組織によって権限配分が違うため必ずしも固定の上下関係ではない。
committee / commission
比較のポイント：一般の委員会と正式に委任された機関
committee は、特定の仕事や判断を任された「委員会」。／committee は集合名詞。英米や文脈で集合を単数・複数として扱うことがある。commission のように必ずしも公的規制権限を意味しない。
commission は公的機関として規制・調査権限を与えられる場面が多い。committee は特定事項の審議グループを幅広く指す。／commission は公的機関として規制・調査権限を与えられる場面が多い。committee は特定事項の審議グループを幅広く指す。
市の環境対策
The council formed a committee to discuss recycling.The government appointed a commission to investigate pollution.違い：一般的な議論の場か、権限を委ねられた調査機関か。
言い換え：どちらも委員会と訳せるが固有名や任命上の意味が違う。
CHAPTER 04
語源と関連語
committee は commit「委ねる」に関連し、「任務を任された人」を指す語から団体の意味へ広がった。
- committee は「仕事を委ねられた人々」。board との違いは呼称だけでなく担当範囲で考える。
仕事を委ねる・責任を引き受ける動詞。
権限を委ねられた正式な機関を指す場合がある名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
委員会の会合
選考委員会
委員会メンバー
委員会の委員を務める
委員会の構成員
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
committee は「仕事を委ねられた人々」。board との違いは呼称だけでなく担当範囲で考える。