DEEP DIVE / WORD ENTRY
commitment.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
commitment は「責任をもって続ける約束・関与」。先約や外せない用事も表す。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
commitment は「責任をもって続ける約束・関与」。先約や外せない用事も表す。
会社の品質向上への約束も、個人が仕事に注ぐ献身も commitment。単なる発言上の約束 promise より、行動や資源を継続して引き受ける点に焦点が寄ることが多い。a prior commitment は、既に引き受けた責務ゆえに予定が埋まっている状態。
注意：commitment to には名詞・動名詞を続ける。a prior commitment は「先約」で、必ずしも強い使命感や誓約の意味ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
責任ある約束や継続する取り組み
make a commitment と show commitment、commitment to quality で可算・不可算を使い分ける。
The manager made a clear commitment to improve customer service.Her commitment to the project impressed the whole team.予定や時間を既に割いていること
prior / family / work commitments の形。約束の結果として時間が埋まる意味。
I cannot attend the dinner because of a prior commitment.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
commitment / obligation
比較のポイント：引き受けた関与と課された義務
commitment は「責任をもって続ける約束・関与」。先約や外せない用事も表す。／commitment to には名詞・動名詞を続ける。a prior commitment は「先約」で、必ずしも強い使命感や誓約の意味ではない。
commitment は自発的な約束・関与を強調しやすく、obligation は法律・契約・道義などに基づく義務を明示しやすい。／commitment は自発的な約束・関与を強調しやすく、obligation は法律・契約・道義などに基づく義務を明示しやすい。
品質と規制への対応
The firm demonstrated a strong commitment to quality.The firm has a legal obligation to keep records.違い：自主的な重点方針と法的義務の差。
言い換え：どちらも守る必要が生じ得るが、意味の根拠が異なる。
commitment / appointment
比較のポイント：先約一般と日時を定めた面会
commitment は「責任をもって続ける約束・関与」。先約や外せない用事も表す。／commitment to には名詞・動名詞を続ける。a prior commitment は「先約」で、必ずしも強い使命感や誓約の意味ではない。
a prior commitment は外せない用事全般。appointment は時間を予約した面会・診察などに限られやすい。／a prior commitment は外せない用事全般。appointment は時間を予約した面会・診察などに限られやすい。
会食の断り方
I cannot attend because I have a prior commitment.I cannot attend because I have a medical appointment.違い：上位の先約と特定の予約を区別する。
言い換え：同じ状況に共存できるが、prior commitment は予約内容を明かさない表現。
CHAPTER 04
語源と関連語
commitment は commit に名詞化接尾辞 -ment を付けた語。もともと拘束・委託の行為を示し、後に約束や関与の意味が発達した。
- commit（引き受ける）の結果が commitment。今から引き受ける約束も、既に入れた先約もある。
引き受ける・振り向けるという動詞。
外部の決まりや義務に焦点がある名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
約束する
品質への責任ある取り組み
長期的な関与
先約
家庭上の用事
仕事上の責務
サービス改善への取り組み
先約がある
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
commit（引き受ける）の結果が commitment。今から引き受ける約束も、既に入れた先約もある。