commentator.

commentatorは、出来事を説明したり分析したりする「解説者・論評者」。

スポーツでは進行中の試合を説明する人、政治・社会分野では出来事に評価や見解を述べる人にも使う。「何を解説する人か」を sports / political などで示す。

注意：commentator は人、commentary は内容。単なる中立的な司会者（host）やニュース読み（newsreader）と役割が同じとは限らない。

sports commentator と political commentator では場面が異なる。実況解説者か評論家かは前後関係で判断。

commentator / reporter

比較のポイント：解説と取材・報道

同じ試合のメディア担当

違い：分析と取材の役割を区別。

言い換え：職務は重なる場合もあるが、この文脈では交換できない。

commentator / host

比較のポイント：解説担当と進行担当

生放送の構成

違い：解説と進行という機能差。

言い換え：同一人物が両方を兼ねる場合があるため、固定の職制差としない。

commentator は comment/commentary に関係する、解説する人を表す歴史的な名詞。-ator を単純に「何でも実況者」とは解釈しない。

• commentary（解説）を行う人が commentator。対象分野を直前に付ける。

commentary（解説）を行う人が commentator。対象分野を直前に付ける。