reporter.

現場で情報を集め、ニュースを人々に伝える「記者」。

reporter は取材し、記事や映像などで事実を報道する仕事をする人。新聞だけでなくテレビ、オンライン媒体でも使える。記事を送り出す file a story という業界の表現とも相性がよい。

注意：journalist は取材記者に加え、編集・調査報道・論説などに関わる人まで含む場合がある。reporter は実際の取材・報道の役割を強調しやすい。

現場の人に話を聞いたり、資料を調べたりして、ニュースとして報じる人を指す。

reporter と journalist

比較のポイント：取材してニュースを伝える役割か、報道活動全般に関わる職業か

取材に関する仕事の説明

違い：reporter は取材・報道の現場の役割、journalist は広い報道活動の専門性を表す。

言い換え：新聞記者なら両方使えることも多いが、報道業界の全職種を reporter とは呼ばない。

report に行為者を表す -er を付けた系統で、古フランス語 reporteur の影響もある。元は単に「何があったか伝える人」を指した。

• 現場で情報を集め、ニュースを人々に伝える「記者」。

現場で情報を集め、ニュースを人々に伝える「記者」。 reporter は取材・報道の現場の役割、journalist は広い報道活動の専門性を表す。